学美式英语好还是英式英语好

　　原来的标题是：OhMyGod，英式英语和美式英语的差别太大了！

　　我完全不同意

　　他不太同意

　　如果你不完全同意，你就是不同意我根本不同意

　　他不太同意

　　如果你不完全同意，你就是学了这么多年英语就不同意，你知道你说的是英国英语还是美国英语吗？还是你傻？

　　尼基上学时，一位英国外教向他问路。我告诉他食堂在白色B栋楼下的一楼。第二天上课时，他说我给他指出了错误的方向。

　　请原谅我？后来我才知道英国人的一楼是一楼，一楼是二楼

　　虽然它们都是英语，但英国英语和美国英语不仅在词汇和发音上不同，而且在口语表达上也不同。即使是说英语的美国人也可能和英国人有同样的对话

　　例如：

　　有了巨大的压力。。。

　　美国人明白的是他在听我说话。

　　英国人的意思是：它是欣奎地区的白痴。你真是个傻瓜。

　　类似的“模棱两可”当然不止一个

　　例如：

　　美国人：我会记住的！

　　英国人：我会记得的。左耳进右耳出。

　　美国人：他听我的，他同意我的！！！

　　英国人：是什么？我不能再和你说话了

　　与英式土曹相比，英国人粗心地抱怨美式英语。有网友投诉英国人用土曹“俚语”比较表。Nikiki也给了你一些科普知识：

　　除了前面提到的一些经典英语土曹词干外，本表还对一些经典英语的“口是心非”提出了抱怨。

　　很好

　　那不好

　　香港人擅长英语。怎么会这么容易

　　英国原意：有点失望

　　其他人理解：quotegood

　　三、那是个大胆的提议

　　英国原意：你疯了

　　其他人明白：他认为我有勇气

　　四、我建议我***好

　　英国人的初衷：做吧，否则你会看到

　　其他人明白：想想这个主意，但做你喜欢做的事

　　哦，顺便说一下

　　我们讨论的主要目的是

　　其他人明白这不是很重要

　　其实，下一个是英国人的焦点，前半个小时是八卦和床上用品。。。

　　6、我有点失望我有点失望

　　我很生气

　　其他人明白：没关系

　　潜台词是：你完了

　　我肯定是我的错

　　是你的错

　　其他人明白：为什么他们认为这是他们的错？（为什么他们认为这是他们的错误？）

　　不管怎样，在英语字典里，道歉是必不可少的。我得为我的猪队友道歉

　　8个。我几乎同意我的看法

　　我完全不同意

　　他不太同意

　　9号。我只想说一点

　　请写完