其他是:
美国的汽油和英国的汽油
(汽油过去是美军用来指认二战中混编的德国士兵的司令部,要求汽油把他们全部抓起来);
出租车,美国出租车,英国出租车
美国人吃薯条,英国人吃薯条
(在美国,薯片是指薯片,相当于英国英语中的薯片。)
垃圾,美国人用垃圾,英国人用垃圾
果冻,美国的果冻,英国的凯莉
(杰瑞在美国和果酱在英语中的意思是一样的,果酱)
裤子,美国的裤子,英国的裤子
(在英语中,裤子是内裤的意思,相当于美国人穿得太少)
美国的糖果,英国的糖果
公寓:美国公寓,英国公寓
美国的运动鞋,英文的运动鞋
足球在美国叫足球,在英国叫足球
美国的地铁和英国的地下铁路
水龙头,美国的水龙头,英国的水龙头
手电筒、每股手电筒、英国火炬
美国的花园,英国的花园
美国的电梯,英国的电梯
背心,背心,美国,背心,英国
尿布在美国,尿布在英国
美国的饼干,英国的饼干
秋天在美国,在英国秋天
衣柜,美国衣柜,英国衣柜