在儿童英语启蒙教育过程中,最重要的是英语词汇。如果说学习汉语的困难在于识别汉字,那么学习英语的困难在于积累英语词汇。汉英教材普遍存在的问题是语法难、词汇少。
我国的教育大纲要求学生掌握多少英语词汇?
小学毕业生:600-700字
初中毕业生:1500-1600字
高中毕业生:3500字
大学四级:4200字
大学六级:5500字
如果孩子们想出国深造,他们应该达到多少个英语单词?
托福:8000多字
相比之下,在那些以英语为母语的国家,学生在各个阶段的词汇要求是什么?
一个5岁的孩子在上学前的词汇量是2500-5000(听力)
对于中国的孩子和学生来说,理解或理解英语材料需要多少词汇?
小说:需要9000个词汇
儿童电影:需要6000个词汇
日常英语口语:需要7000个词汇
从以上数据可以看出,中国学生的英语词汇缺口很大,在英语课堂上学习的英语词汇已不能满足出国留学、科研、工作等方面的需要。大多数中国学生在学了10年英语后,可能仍然不懂英文原版电影,不能顺利阅读英文原版书籍,更难以与外国人交流。
当然不是。孩子能比大人有更好的记忆力吗?成年人这么多年都记不好英语单词了。孩子们从小背英语单词对他们没有影响。
而且,我国英语单词的记忆方式还比较落后,还处于让学生先抄英文单词再写中文口译的阶段。孤立地使用汉语释义来记忆英语单词,势必会忘记,忘记记忆,即使你记住了拼写和意思,也不是很能用。
美国孩子如何应对同样庞大的英语词汇?
首先,美国人非常重视英语启蒙教育和亲子阅读。放学前,美国父母非常重视在家给孩子读故事。亲子阅读也能提高家庭幸福感。经常给孩子读故事的家庭在5岁时可以有5000个单词的听力词汇。
其次,美国学校在上学后更注重“疯狂阅读”。每天都有阅读课。老师带领孩子们大声朗读故事。孩子们放学后首先学习自然拼法。在从K年级到2年级逐步深化训练后,可以帮助儿童将听力词汇转化为阅读词汇。进入自主阅读阶段后,儿童的词汇量有了很大的提高。
从小学、初中到高中,学校都在鼓励学生多读书,多读课外读物,多读经典书籍。在中国,不要说英语。即使学中文(中文课),学校也不鼓励学生读书,对吧?应试教育决定了学校的重心是考试成绩。
美国儿童的英语词汇积累过程适合阅读。他们不仅在学习单词和记忆单词,而且在听故事、读故事和学习知识的过程中愉快地完成单词的积累。通过阅读你能掌握的英语单词是最强的。
记忆一个英语单词有三个维度:意义、拼写和用法。国内英语教学注重前两种,放弃了最关键的用法。如果不使用英语单词,它们很快就会被遗忘。
为了让孩子有一个庞大的词汇量,家长需要重视英语启蒙教育,更要重视亲子阅读。最简单和最有效的方法是模拟美国儿童高效记忆单词的经验。
首先,孩子们可以理解大量的英语单词,然后开始学习阅读和拼写。通过自然拼法的“识字”工具,我们可以在短时间内学会阅读、大量阅读、训练自然拼法,实现词汇的飞跃。
让我们说,当我们小学(12岁)毕业时,我们的孩子需要识别和阅读9000个英语单词,包括最基本和最常用的2000个英语单词,这样他们就可以在英语环境、对话情景、生活和动画、看图片和触摸物体中学习英语,然后他们就可以建立英语单词的发音声音和图片之间的直接联系。
但是,在听、说、读、写过程中,孩子们不使用母语翻译,从而达到流利使用英语的目的,最终让孩子们真正学会英语,学好英语。